Leuke uitspraken

M is erg handig op 'JoepJoep' (zo noemde ze Youtube vroeger en deze naam is inmiddels bij ons ingeburgerd). Zo vindt ze in no-time Kuikentje Piep. Waarschuwing: dit liedje krijg je de rest van de dag niet meer uit je hoofd! 

L is druk bezig met cijfers, hij/zij en hem/haar, de dagen van de week en de indeling van de dag. Maar ook met vragen als: hoe bouw je een huis, hoe maak je een aardbei en hoe moet het nu als een mama-vogel haar kuikentjes kwijtraakt? Wist je trouwens al wat 'paaskettie' en een 'struikvogel' zijn? Inderdaad, spaghetti en een struisvogel! Vogels en kuikens zijn bij ons erg populair, kennelijk. Onze L heeft ook al patent op het zingen van:

De kip was zo blij, 

zij legde toen een ei. 

Het eitje brak open, 

wat kwam daar uit gekropen? 

Weet je wat het kuiken riep? 

Piep piep, piep piep!

M vertelt over twee klasgenootjes die aan het 'pissenbedden' waren. ???? Bij doorvragen blijkt dat de meisjes aan het 'kissenbissen' waren!

Het is buiten erg warm maar in de auto is het lekker koel, dankzij de airco. L verzucht: "Pffff, eerst had ik het ijsheet en nu ben ik loeikoud!"

L houdt heel veel van mama, wel een "miljoenjard veel"! Mama ook van jou, lieve schat, en dan ook nog "voor altijd en overal"!

Bel (me) niet!

Al enige tijd staan we tot onze grote tevredenheid geregistreerd in het Bel me niet Register. Af en toe glipt er nog weleens boekenclub tussendoor, maar het scheelt ons al een hoop telefoontjes rond etenstijd van energieleveranciers, pensioenverzekeraars of enqueteurs. Of het nu komt door dit Register, de nieuwe spamwetgeving of verminderde aandacht voor direct mail - nu komen ze aan de deur! Bij voorkeur als wij de meisjes naar bed brengen en dus verhit naar beneden snellen, om erachter te komen dat we het gebodene niet willen hebben.

Een greep uit de services die ons de afgelopen week (!) per deur zijn aangeboden - in volstrekt willekeurige volgorde:

• de riool-ontstoppingsservice ("Gebruikt u wc-papier, mevrouw?" Huh? Sorry, we zijn even bezig!)
• diverse collectanten voor fondsen met èn zonder CBE-keurmerk
• (tv)kabel-versnellingsservice ("We weten dat u klachten hebt" Nee hoor, wij zijn heel tevreden over onze kabels)
• het Woord van God
• kliko-schoonmaakservice ("We hebben gezien dat uw kliko nog niet schoon is" Hoe dan? We weten zelf nauwelijks welke van ons is!)
• stroopwafelverkoop ter ondersteuning van arme kunstenaars
• kozijn-vervangservice ("Uw buren vervangen hun kozijnen, nu hebben we ook een interessante aanbieding voor u." Zucht).

Wij hebben geen stickers op de brievenbus om ongeadresseerd drukwerk te weigeren, want A leest graag het regionale nieuws en de dames smullen van de folders. Waar wij dus naar op zoek zijn is dus een Bel niet aan- sticker! Iemand ervaring hiermee?

Oorlellebellen

Toen alles nog heel was

Eindelijk. Vandaag is het zes weken geleden dat M en Y gaatjes in hun oren lieten prikken. En na zes weken mogen de 'zweerknopjes' eruit èn mag je stoppen met het dagelijks desinfecteren en ronddraaien. En vooral: dan mag je de oorbellen van je keuze in je lellen hangen!

Dag 1 - met oorknopje; alles naar wens

Nou, dat feest gaat bij Y mooi niet door. Haar oren deden echt zeer en de jeuk was niet meer te harden. Afgelopen weekend besloot zij, net voor de finish, de knopjes er toch maar uit te halen. Maar dat ging niet zonder slag of stoot - ze zaten muurvast! Uiteindelijk heeft A de sluitertjes vastgehouden, zich afgezet tegen de badrand en trok Y (hard!) aan het knopje. Het resultaat: kalkoenoren.

Dag 37 - onzichtbare gaatjes

Twee rode, kloppende kalkoenlellen waar de vellen bij hingen. "Nee hoor, u kunt u echt niet allergisch zijn voor chirurgisch staal", verzekerde de verkoopster bij de juwelier haar nog. Nou goed, dan ligt het waarschijnlijk aan de grote hoeveelheden bijtende sterilon. Voorlopig geen polonaise meer aan Y's oren - de gaatjes zijn onzichtbaar onder de ontstoken vellen en het enige dat er nu nog op haar oren mag is Sudocrème. Inderdaad, van die dikke, witte zinkzalf die je normaal gesproken op ontstoken babybillen smeert. Fijn, staat echt heel elegant!

Consulaat-generaal in Chongqing

Nederland kan al over enkele maanden een consulaat-generaal in Chongqing openen (de provincie waar wij onze M in 2004 kregen).

Minister Timmermans van Buitenlandse Zaken is dat in Peking overeengekomen met zijn Chinese collega Wang Yi. China zal een consulaat-generaal openen in Willemstad, Curacao. Met de komst van  het consulaat-generaal kunnen Nederlandse bedrijven meer ondersteuning krijgen in het westen van China. 

Timmermans is een van de eerste Europese collega's die de nieuwe Chinese minister van Buitenlandse Zaken bezoeken. Beide bewindslieden bespraken mogelijkheden voor Nederlandse bedrijven in China. Timmermans: "Nederland wil graag bijdragen aan verbetering van de kwaliteit van de Chinese groei. Bijvoorbeeld op gebied van verduurzaming  We hebben veel ervaring en expertise te bieden op gebied van waterbesparing, afvalverwerking, duurzame economie. Niet alleen in bedrijven, ook in kennisinstellingen". Timmermans en Wang spraken af de contacten verder te intensiveren op politiek, economisch en cultureel terrein. Het komende jaar reizen onder andere het Rotterdams Philharmonisch Orkest en het Koninklijk Concertgebouw Orkest naar China.

Timmermans had ook een bespreking met Nederlandse bedrijven in China. Met vertegenwoordigers van Shell, Friesland Campina, Fokker Elmo, Teesing en ING sprak hij over zaken doen in China en ondersteuning door de ambassade, consulaten en business support offices. De bedrijven benadrukten het belang van toegang tot de Chinese autoriteiten op hoog niveau. Er zijn circa duizend Nederlandse bedrijven actief in in China. 

Voor adoptieprocedures zal de vestiging van het consulaat-generaal niets uitmaken. Daarvoor heb je immers te maken met de Chinese instanties en die zijn vooralsnog grotendeels gevestigd in Peking.

Bron: Ministerie van Buitenlandse Zaken, 11 juni 2013

Vaderdag

De ziekenboeg heeft vandaag toch nog Vaderdag kunnen vieren! Gisteren is Y eventjes de deur uit geweest om een fietspomp en bonbons te halen; M en L waren toen al helemaal klaar met hun zelf gekleid bakje en knutselstropdas.

Maar laten we bij het begin beginnen. M had vrijdagavond een partijtje: een workshop kettingen maken en aansluitend een slaapfeestje. We zagen haar met lede ogen gaan, want ze voelde zich niet zo lekker. Hoofdpijn en moe. Maar ja, we weten het aan haar nieuwe bril, een drukke (CITO-)week met veel speelafspraken en sporten. Na school ging ze even lekker douchen en ze merkte nog op dat ze nu al onder de muggenbulten zat. Y grapte nog dat het "net de waterpokken van L" leken! Maar ach, M was al die jaren nog niet ziek geworden door dit virus, dus dat kon het niet zijn. Zaterdagochtend kwam ze monter thuis. Maar ònder de rode vlekken.
's Middags kroop ze op de bank onder een dekentje en sliep twee volle uren. Ons kind? Dat met 40 graden koorts normaal gesproken nog door het huis huppelt? Jarenlang hebben we ons afgevraagd of ze misschien in China al waterpokken gehad had. Nee dus.

Vanochtend voelde ze nog warm en keek ze lodderig uit haar ogen. De jeukende bultjes zitten echt overal: op en in haar mond, haren, romp en nek. Ze durft zich onder geen beding in het openbaar te vertonen. We hebben het dinertje met opa ter gelegenheid van Vaderdag maar uitgesteld en bij hem thuis gezellig (afhaal-) Chinees gegeten. M mocht lekker op het ziekenhuisbed van opa liggen (die beweert zeker te weten dat hij de waterpokken als kind heeft gehad) dat nog in de woonkamer staat. Y lag verhit languit op de bank en opa zat met brace rechtop in een stoel. Wat een krakkemikkig (maar vrolijk) stel zijn wij toch!

Griepje

Tja, we konden er op wachten. Nu is Y ziek - een zomergriepje. Lekker slapen, drankjes voor de zere keel en warmte voor de pijnlijke botten. Sorry, maar eventjes geen blogberichten!

Vijf jaar!

Onze jongste dochter is zaterdag vijf jaar geworden! Wat een feest! We laten je even meegenieten van ons feestweekend. Zaterdagochtend kroop onze jongste dochter om acht uur al bij ons in bed, samen met haar grote zus. Maar daar was verder niets te doen, want L wilde haar cadeaus uitpakken tijdens een picknick. Nu was het toch nog een beetje te fris buiten zo 's ochtends vroeg, dus 'dekten' we de grond in de huiskamer. Natuurlijk zongen we terwijl zij haar cadeautjes open maakte. Ze heeft een grotere fiets gekregen en we hebben beloofd de appelgroene verf in haar kamer te vervangen voor lila (of blauwe of rode, ze is nog in beraad).

Beneden hingen de slingers al en lag de eerste post op tafel. Ze wilde heel graag naar tekenles 's ochtends en daarna haalden we opa meteen even op. De jarige wilde dit jaar een merenguetaart met aardbeien, bosbessen en slagroom en blies het kaarsje in een keer uit. 's Avonds gingen we gevijven naar het restaurant van haar keuze: de pizzeria.

Omdat L de laatste tijd niet zo fit is, hadden we op het laatste moment besloten om haar kinderfeestje een dag later te vieren. Het 'grote mensen-feestje' mag ze binnenkort samen met M vieren (die is over drie weken jarig). Zo worden de festiviteiten wat meer verdeeld en kan zij het hopelijk allemaal wat beter volhouden.

Zondag kwamen haar vriendjes en vriendinnetjes spelen in de speeltuin. Het thema was Mickey & Minnie Mouse. Koekjes, uitnodiging, uitdeelzakjes en kleurplaten conform het Disneythema - helemaal leuk voor zowel stoere jongens (twee) en parmantige meisjes (zeven). Wat was het gezellig en wat hebben de kinderen (en wij!) genoten!

Het thema veranderde maandagochtend alweer in Hello Kitty - onze jongedame wees zeer beslist naar haar wens-traktatie: een roze koek met daarop het getal vijf geglazuurd en een plaatje van het poesje. Daar ging ons principe over geen snoep als traktatie! Ze heeft stralend uitgedeeld en is heel dapper alle klassen rond gegaan. Kleine meisjes worden al best groot!

Pleegzuster Bloedwijn

Bij de apotheek groeten ze ons al vriendelijk en we kennen nu bijna afdelingen van het ziekenhuis - we lijken wel in opleiding voor ons EHBO-diploma! Een greep uit onze activiteiten deze weken:

• We hebben een heus medicijnschema:
  08.00 uur: L krijgt een schepje antibiotica voor een luchtweginfectie; M vier oordruppels en neusspray vanwege een hardnekkige oorinfectie
  08.30 uur: L krijgt neusspray, thijmsiroop en kindervitamines
  16.00 uur: antibiotica en oordruppels
  20.00 uur: M en mama desinfecteren hun oorlelletjes en draaien aan hun 'zweerknopjes'; L wordt van top tot teen bepoederd vanwege haar waterpokken        
  22.00 uur: antibiotica en oordruppels voor de jongedames
• We hebben een goed gevulde medische agenda:
  Gebitscontrole. Resultaat: papa een gaatje en M twee (gelukkig in melkkiesjes, maar toch!).
  Oogcontrole. Resultaat: M aan de bril, mama nieuw glazen voor leesbril.
  Oorcontrole. Resultaat: M's buisjes mogen blijven zitten, wel nieuwe zwemdoppen aanmeten.
  Uitslag dyslexietest. Resultaat: 15/7
  Uitslagen bloedonderzoek en röntgenfoto's. Resultaat: 19/6
  Daarnaast is Y natuurlijk zoveel mogelijk aanwezig bij de bezoekjes aan opa van huisarts, fysiotherapeut, thuiszorg etc.
• En dan zijn er natuurlijk nog de gewone huis-tuin-en-keuken ongemakken:
  M heeft vaak hoofdpijn in haar (over)volle en warme klaslokaal - Y brengt verkoelende gel mee en geeft M extra drinken mee naar school.
  A schraapt met zijn arm langs de muur en heeft een venijnige schaafwond. De aanwezig flesjes Sterilon komen ook hier weer goed van pas!
  L heeft een sneetje in haar vinger van het knippen en plakken met papier op school. Een pleister met een kusje erop doet wonderen.
  Y heeft een hinderlijke splinter in haar voet gekregen, tijdens een van de zeldzame zonnige voorjaarsdagen. Het kost een maand en een hoop trekzalf voordat het miniscule dingetje er eindelijk uit komt.
  Opa's rug lijkt baat te hebben bij warmte. Onze elektrische dekens worden maar weer van zolder gehaald.
  
  Wat denk je, zijn we geslaagd voor ons EHBO-diploma?! Op je gezondheid!

Vogels

Boem! L en mama schrikken op van hun middagboterham en kijken elkaar aan. Wat was dat? Een blik door de tuinramen doet ons huiveren van schrik: een gemene bonte ekster heeft een vrouwtjes-merel te pakken. Hij laat zijn prooi snel uit zijn snavel vallen als wij hem weg jagen met luid geschreeuw. Het arme vogeltje hijgend van pijn op de tegels achter latend. Wat nu?

Een kartonnen doos biedt uitkomst - die we snel ondersteboven en voorzichtig over het gewonde vogeltje heen plaatsen. Zo kan de roofvogel niet meer bij haar komen. Dat probeert hij echter wel - voortdurend verschijnt hij op de schutting.

Vanuit de acaciaboom tjilpt de mannetjes-merel hartverscheurend, zo lijkt het. Hebben ze samen al een nestje? Zijn hun eieren al uitgekomen? Moet hij nu alleen voor de merel-kuikens zorgen? De hele verdere middag komt hij telkens in de tuin kijken: waar is ze toch gebleven?

Zijn vrouwtje heeft het niet gered. We hebben haar zojuist bij ons in de tuin begraven. Snert-eksters! Snert-katten! Snert-natuur!

2e Guangdong reünie in Wageningen

Vandaag kwamen we voor de tweede keer bijeen met de groep reisgenoten naar Guangdong uit november 2010. Inderdaad, dat is de groep waarmee we naar onze F reisden. Alleen, wij gingen toen al na een week terug naar huis - zonder F. De overige gezinnen reisden terug naar Beijing, met hun pasgekregen kinderen.

Toen wij in mei 2011 weer naar Guangdong mochten reizen - nu naar onze L - was er geen groep. Onze vergunninghouder had besloten dat het beter was als we ditmaal met ons eigen gezin zouden reizen. En eerlijk is eerlijk, het was ook fijn om met zijn viertjes te zijn.

Hoe dan ook - we zijn uitgenodigd om aan te sluiten bij de reünie van onze eerste en enige reisgroep naar Guangdong. Vorig jaar vond er al een mini-reünie met vier adoptiegezinnen plaats in Aardbeienland, tussen Horst en Venlo. Het was een heerlijke dag, vol herinneringen, nieuwe ervaringen en aardbeien natuurlijk. M vond aansluiting met een ouder zusje en L vond het vooral erg leuk op de aardbeiglijbaan. M gaat dit keer niet mee; zij heeft een paardrijdfeestje van een schoolvriendinnetje.

Vandaag waren we met tien gezinnen in Speeltuin Tuindorp, Wageningen. Ieder met zijn eigen, ontroerende verhaal. De Guangdong-kinderen zijn nu allemaal tussen de drie en zes jaar. Je kunt L geen groter plezier dan een dagje ravotten in een speeltuin, dus zij heeft een prima middag gehad. Wij ook, maar boy oh boy, wat was het koud!